الرئيسية     نداء الى العالم     مختارات مترجمة    الارشيف     اتصل بنا



صَلّوا عَلى أَحمدَ زَينَ الفِعال 
                        عدَّ الحَصَّى والشَّجر ثُمَّ الرِمال


إنّي بِمدحِ المُصطفى أَبدأُ 
        وعَنْ سِواهُ مالنا مَلجأُ
مَنْ حَوضهِ نُسقى ولا نَظمأُ
        مِنْ كَفِهِ نَشرَبُ ماءً زلال

عَرَضْتُ أحوالي على المُصطفى
        مِنْ شدةَّ الكربِ وفَرطَ الجَفا  
فَكُن لِحالي راحِماً مُسعِفا
        إِرحَم عَديماً يا عَليماً بالحال

قَضيتُ عُمري في هواهُ  ذَليل
        وغيرهُ عِندي كَقالٍ وقيل
فَحسبُنا اللهُ ونِعم الوكيل
        بِما يُعامِلنا على  كلِ حال

هذا يا رُوحي مَقصَدجْ والمُراد
        هذا مُحمد شَفيعي في التَناد
هذا رَسولُ اللهِ خَيرُ العِباد
        هذا الَّذي عَنّا أَزالَ الضلال

هذا الَّذي قَدْ هِمتُ في حبهِ
        وآلهِ أَيضاً وأَصحابهِ
لو تَعلمونَ ما هيامي بهِ
        ما كلُ ما يُعلمْ حَبيبي يُقال

هذا الَّذي في يَومِ ميلادهِ
        إيوانُ كسرى انشَقَّ مِنْ شَأنِهِ
نيرانُ فارسُ أُخمِدَت لَأجلِهِ
        وَخرَّت الأَصنامُ والهُبلُ مال

هذا الَّذي دَاسَ البِساطُ ودَنى
        ناداهُ رَبُه مَرحباً حُبَّنا
هذا الَّذي في الحَشرِ سُورٌ لَنا
        هذا الَّذي يَسقينا باجر زَلال

هذا الَّذي حَنَّ لو جذعِ النَخل
        والماءُ مِنْ بَينِ الأَصابع هَطَل
هذا الَّذي ردَّ الشَمس للبَطل  
        حَيدر عُكُبْ ما أَدرَكَت للزوال

يا آلَ بَيتِ المُصطفى إِنَّني
        عَنْ حُبِكُم وَاللهِ لا أَنثَني
جِدُولي صَبٌ في هَواكُم فُنِي
        وأَسعِفُوه بالُلقا والوِصال
الرجوع الى بداية الصفحة     نسخة للطباعة
الاسم: اسکندر      البلد: ايران       التاريخ: 17-08-2013
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ألَّلهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الوَصفِ وَٱلوَحْيِ وَالرِّسَالَةِ وَالحِكْمَةِ وَعَلى آلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلِّمْ تَسليماً وبعد اني اريد منکم ان ترجم هذه القصيده باالکردي او باالفارسي او باالعربيه الساده جازاكم الله


أضف تعليقا
الاسم
البلد
البريد الالكتروني
التعليق
اكتب الارقام الظاهرة في الصورة